2006/04/15

[音樂] 2006/04/15 木屐金曲 (38)

[音樂] 2006/04/15 木屐金曲 (38)

Queensryche - Operation:Mindcrime














想把好搖滾介紹出來都是很突然的
事隔18年『Operation Mindcrime II』
前衛搖滾界的經典專輯的第二部曲再度推出
而18年前,Queensryche的第四張專輯
『Operation : Mindcrime』堪稱前衛搖滾界的另一里程碑

看標題應該是完全不知道內容是什麼
Mindcrime在字典裡面應該查不到
說白話一點 就是透過心靈弱點來犯罪
或是說毒品控制也不為過
如果以軍隊任務的方式來說明可能比較清楚
專輯標題可以解釋成『任務:心靈控制』

故事角色如下
男主角:Nikki 女主角:Mary
壞蛋一:Dr.X 壞蛋二:Father William

故事的開頭背景是在精神病院裡頭
主角Nikki因為被懷疑刺殺政治與宗教領導人
而被關在病床裡面,而Nikki開始回想過去...

Dr.X因為破產 為了對社會報復
開始鼓動群眾的地下運動
而群眾運動中有個因為頹廢墮落的吸毒者Nikki
因為腥煽的言論受到了鼓譟
也加入了所謂革命 而Nikki和Dr.X見面之後
Dr.X利用他有毒癮的弱點 將Nikki指派成革命執行者
指派了代號為Mindcrime的任務給Nikki

Nikki在街頭上成為Dr.X言論的附和者
每個人都曾相信媒體新聞可以報導事實
每個人都曾相信政府機關可以帶來幸福
每個人都曾相信宗教信仰可以帶來安心
每個人都曾相信法律制度可以帶來公平

但事實卻不是如此...因此產生報復心的地下團體
促成的目的就是要讓政治宗教領導人受到教訓

而女主角Mary,原先是脫衣舞孃
受到Father William的收容而在修道院奉獻
但卻成為威廉神父的發洩性慾的對象
之後Father William將Mary交給Dr.X
修女瑪莉現在成為Dr.X身邊的左右手
而Nikki心中完美無暇的Mary成了他愛戀的對象

但也因Father William對Mary所做的一切
在Mission一曲中, Nikki解決了Father William
此時Nikki也覺悟 自己被針頭控制的很徹底
也下決心要將Dr.X做掉

但見到Dr.X時 毒癮發作
在歌曲The Needle Lies中更寫出

『Don't ever trust
Don't ever trust the needle, it lies
Don't ever trust
Don't ever trust the needle when it cries...
Cries your name』

Nikki再度回到教堂 發現Mary血淌教堂
因為自己的遭遇及Nikki的墮落
讓Mary再也不能繼續這個人生而選擇自刎

墮落絕望的Nikki更加無法逃脫這個輪迴
對他而言 唯一聖潔和善良的人如此結束自己的生命
開始怨天尤人
『I don't believe in love
I never have, I never will
I don't believe in love
It's never worth the pain that you feel』

Nikki被逮捕了 在精神病院中
坐在床上 ...
『Empty room today and here I sit
Chalk outline upon the wall
I remember tracing it
A thousand times, the night she died.
Why? Why?...』

看著鏡中的自己 眼神渙散 呆滯
這是我自己嗎?最後曲目『Eyes Of A Stranger』
非常貼切的寫出被關在精神病院裡面Nikki的心聲

『And I raise my head and stare
Into the eyes of a stranger
I've always known that the mirror never lies
People always turn away
From the eyes of a stranger
Afraid to know what lies behind the stare』

這是張很悲慘的前衛搖滾概念專輯
並不吵雜 並不狂暴
但是只要一平心靜氣看著歌詞聆聽
心中的灰色 就如陰雨綿綿的台北一般
有著揮之不去的鬱悶

Queensryche的樂團歷史起起落落
但屹立不搖的專輯 隨著時代的變化
仍有跨世紀的地位無法取代
電影般的敘述手法 抽象寫實交錯的細膩文字
衝擊人心的感情糾結 絕非千字萬字可以來描述的

五顆星評價絕不誇張














離團的帥氣吉他手Chris DeGarmo

1. I Remember Now
2. Anarchy - X
3. Revolution Calling
4. Operation: Mindcrime
5. Speak
6. Spreading The Disease
7. The Mission
8. Suite Sister Mary
9. The Needle Lies
10. Electric Requiem
11. Breaking The Silence
12. I Don't Believe In Love
13. Waiting For 22
14. My Empty Room
15. Eyes Of A Stranger

2006/04/05

[音樂] 2006/04/05 木屐金曲 (37)

[音樂] 2006/04/05 木屐金曲 (37)

Eagles - Hell Freezes Over














『Hotel California』...加州旅館
老鷹的這張專輯推出的時候 正好是1976年
所以這首歌已經跟我一樣年紀了

高三時班上有舉辦一個同樂會
印象中那天是校慶 還有辦園遊會
但因為高三 所以不用擺攤位
那時候忘記是什麼因素 班上突然辦了這種活動
買零食 籌備活動 唱歌跳舞說笑話
大家輪流上場 現在想想 怎麼大家都那麼有勇氣?

米球好像是唱『太傻』
柯宗柏跳的『失戀陣線聯盟』
那時候還從家裡帶了台DV去錄
雖然是卡匣式的 後來也拿去轉成錄影帶
不過藏在家裡某處 下次回嘉義時翻出來看看

那時候和黑狗 首次演唱了我們的處女live秀
也就是Hotel California...
那時的我才剛開始轉換口味接觸重搖滾
而黑狗也開始邁入他的吉他不歸路
那時候簡直唱不上去這首歌
歌詞的咬字和涵義也根本沒去研究
但是光是可以表演人生的第一首英文歌就夠興奮的了

雖說和黑狗再度合作也是十幾年後的事情
兩個人想起來那時候的模樣 都會哈哈大笑
之後和輪廓在征討中部夜生活時
這首歌也是小費的來源大宗
雖然罵講非常討厭這種拔辣
但因也是生活必備工具
還是得張開嘴巴露出牙齒把他一字一句的努力唱完

這首30歲的老歌
從興奮 熟悉 到厭煩
但每每聽到Don Henley嘴巴唱出來的那種感動
卻又會讓我再度回到高中時初次聆聽的共鳴

當94年的復出推出『Hell Freezes Over』時
那時的我還是買卡帶而已
光聽『Get Over It』和專輯名稱就有點呼應
『不可能的事』 > 『克服一切』
似乎在宣告, Eagles克服了沒有散團和解開心結

『Get Over It』歌詞簡單有趣
每個人都會怪世上的一切
每個人都想別人都是錯的
每個人都想用自己眼光來批評別人
你老媽太瘦 你老爹太肥 都得讓我指責
現在社會和過去種種 都是得受你責難
算是警世歌曲吧我想...:P

DVD的曲目倒是不一樣
Don Henley再開場時宣稱他們『是休息14年,而非解散』令人莞爾









而放在第一首的『Hotel California』帶給觀眾耳目一新的編曲

Joe Walsh 乾淨的solo
Eagles最強的完美合音
Don依舊滄桑的嗓音
Glenn Frey深鎖的愁眉
呈顯老態的Timothy
在在證明這個不敗時間打敗的資深樂團迷人之處










『We are all just prisoners here of our own device』

2006/04/03

[音樂] 2006/04/02 木屐金曲 (36)

[音樂] 2006/04/02 木屐金曲 (36)




交工樂隊 - 菊花夜行軍

Labor Exchange Band
(The Night March of The Chrysanthemums)


交工樂隊, 偉大的樂隊
首次認識到交工 是在剛來台北工作的第一年
在當年的海洋音樂祭上 看到公視的轉播
在那年炎熱的夏天 一個人的週末
把自己關在石牌雅房的小空間裡
海灘上瘋狂的人群和賣力的樂團表演
看似吵雜熱鬧 但最吸引我注意的還是交工
簡單的T-shirt, 學生般的造型
樸素的樂器和裝扮 讓我想靜下來聽聽他們的音樂

當主唱生祥特別的客家口音帶出首曲時
嗩吶、二胡、鑼、鼓、月琴通通派上場
原先只覺得新奇和特殊
當菊花夜行軍一曲唱出的時候
大大的震撼了這個聽不懂客家話的我

之後為了尋找他們的專輯
幾乎台北市的大大小小唱片行都繞了一遍
這種執著已經很久沒在我身上發生了
但是每找一次 失望就多一次
最後才想到 網路上可以跟唱片公司劃播...@@
也不想再花時間去尋尋覓覓了

CD一拆開 厚厚的內頁和水彩畫的專輯封面
都不是讓我驚奇的 最讓我驚愕的是
竟然還有整張專輯的英文翻譯
不管是口白 故事 都翻譯的很細膩

『菊花夜行軍』整張專輯主題是繞在主角阿成身上
阿成曾經希望在大都市闖出一番事業
無奈80年代末期的股票崩盤 泡沫經濟
畢生的積蓄和志向都隨之破滅
回到老家美濃 騎著他的『風神125』馳騁在『縣道184』上
中年單身的他當起了自耕農 種植著菊花
因為失意讓他自己在夜間的花田裡當起了總司令
自言自語的在菊花田裡
向各種菊花進行『晚點名』及精神訓話
希望菊花軍隊弟兄可以振奮士氣
好好在市場上賣個價錢

看似嬉鬧 但也點出台灣農民的悲哀
歌曲中農家特有的鐵牛車 反攻大陸時期的精神廣播
對WTO的失望和反制 除了佩服詞曲編寫人之外
在在證明交工的搖滾精神與偉大
相當罕見的音樂佳作 用心去聽會有意想不到的感動

讀一遍歌詞看看 很有趣 很悲哀
偉哉~














菊花夜行軍
作詞:鍾永豐 作曲:林生祥

月光華華點火(來)程菊花
大菊(汝係)緊綻芽(是會)累死捱自家
自家(是)三十八老喂(才來)學吹笛
吹笛(是)天毋搭(就)儦尿(來)照自家

月光華華心肝(是)濃膠膠
WTO菸仔豬仔(是)全屌到
起債二十萬種花(是)五分半
夜半思量起(捱是)緊起雞嘛皮

日光燈暈暈菊花夜行軍
嚙嚓市場路嚙牙(來)踢正步

(口令)
晚點名
大黃!有!舞風車!有!
金風車!有!乒乓!有!
木瓜黃!有!英國紅!有!
德國紅!有!

大黃汝最有價,汝來做大將
阿姆唷!是,長官!
今捱山寮下伯公背人阿成
統帶菊花六萬六千零支
請命天神 望雨水少日頭足
花支梆相花型嬈斗 以利市場
望本錢撿咩歸
大黃一打五十 小菊一打二十就好
萬萬不可賤啊到當豬菜剁
等一下夜行軍
姊妹兄弟樣勢愛趨卑佢出來
這下聽捱總司令阿城介口令
全部都有!跑步走!

菊花夜行軍

答數!12.12.1234.1234

(廣播口白)
同胞們,以農業培養工業 以工業發展農業
是我中華民國現階段 經濟建設的基本策略

[菊花夜行軍國語翻譯]

月光華華,點燈照菊花
大菊你若直冒芽,真會累死我自己
自己已三十八,老了才來學嗩吶
吹來天不理,就灑尿照自己

月光華華,憂愁千千結
WTO,種菸養豬全潦倒
借錢二十萬,種花五分半
夜半思量起,我渾身起疙瘩

日光燈暈暈,菊花夜行軍
吝嗇市場路,咬牙踢正步

(口令)
晚點名
大黃!有!舞風車!有!
金風車!有!乒乓!有!
木瓜黃!有!英國紅!有!
德國紅!有!

大黃你最有價,你來當大將軍
哀喲,是,長官!
今我山寮下土地公後面人氏阿成
統帶菊花六萬六千餘支
請命天神 願雨水日照足
花枝高挑花型漂亮 以利市場
願成本拿得回來

大黃一打五十元 小菊一打二十元就好
萬萬不可賤到像蕃薯葉
等一下夜行軍,姊妹兄弟打起精神
現在聽我總司令阿成的口令
全部都有!跑步走!

菊花夜行軍

答數!12.12.1234.1234

(廣播口白)

同胞們,以農業培養工業
以工業發展農業 是我中華民國現階段
經濟建設的基本策略